Zweedse serie Torpederna krijgt Amerikaanse remake

Paramount TV gaat met Legbreakers een Amerikaanse versie maken van de Zweedse successerie Torpederna. Showrunner Felix Herngren (die ook verantwoordelijk is voor Solsidan en de bioscoopfilm De 100-Jarige Man Die Uit Het Raam Klom En Verdween) blijft aan boord als uitvoerend producent. Niemand minder dan Irvine Welsh, de auteur van 'Trainspotting', zal de originele serie bewerken. Het hoofdpersonage is Sonny, een ex-gevangene, die na zes jaar vrijkomt, maar het erg moeilijk heeft om werk te vinden in een maatschappij die hem opnieuw in het vertrouwde gangsterhoekje wil duwen.